![Interview With a Japanese Origami Sensei [JP Subs]](https://img5.doujincreators.com/storage/6/qs/wf/72cce7-019e8433-3c93-77b3-bff9-505adc9331e8.jpg)
Interview With a Japanese Origami Sensei [JP Subs]
Added 2025-04-12 09:20:54 +0000 UTCSRT: https://drive.google.com/file/d/1AifEkb2-nefzX_qSUQYagX8bIhX7NM-T/view?usp=sharing
Important vocab in this video (EN):
ๆใๅณ (ใใใ | Orizu) โ Origami diagram/instructions; used to explain how to fold specific origami shapes, as seen when the instructor mentions understanding diagrams to teach origami.
้ถด (ใคใ | Tsuru) โ Crane; a traditional origami figure often folded for good luck or as a meditative practice, highlighted as a way to ward off spirits or fulfill wishes.
ๅ (ใใถใจ | Kabuto) โ Samurai helmet; a common origami creation mentioned as one of the shapes many Japanese learn to fold in childhood.
ๅ้คใ (ใใใใ | Yakuyoke) โ Protection from evil/bad luck; referenced in the historical practice of folding cranes to ward off misfortune.
ๅ็พฝ้ถด (ใใใฐใฅใ | Senbazuru) โ Thousand origami cranes; discussed as a symbol of health and success, often gifted to wish someone well.
ๅ็ด (ใใ | Washi) โ Traditional Japanese paper; noted as the original material for origami, used historically for sacred or artistic purposes.
ๆใ็ดไปใ (ใใใใฟใคใ | Origamitsuki) โ Certified/authentic; explained as a term derived from origamiโs historical use in certifying valuable items, now meaning something trustworthy.
ไพใ็ฉ (ใใชใใใฎ | Sonaemono) โ Offering (to deities); mentioned in the context of origami being used to wrap or present sacred items for gods.
ไธๆน (ใใใผใ | Sanbล) โ Ceremonial tray; demonstrated as an origami piece modeled after a tray used for offerings in Shinto rituals.
ๅฝขๅใ (ใใใจใ | Katatoru) โ To model after/shape; used when describing the creation of the origami sanbล, which mimics the shape of a real ceremonial tray.
Important vocab in this video (JP):
ๆใๅณ (ใใใ) โ ๆใ็ดใฎๆ้ ๅณใ็นๅฎใฎๆใ็ดใฎๅฝขใๆใๆนๆณใ่ชฌๆใใใใใซไฝฟใใใ่ฌๅธซใๆใๅณใ่ชญใใงๆใใใจ่ฟฐในใฆใใใ
้ถด (ใคใ) โ ้ถดใๅนธ้ใ็ๆณใฎใใใซๆใใใไผ็ตฑ็ใชๆใ็ดใงใ้ใๆใฃใใ้กใใๅถใใๆนๆณใจใใฆๅผท่ชฟใใใใ
ๅ (ใใถใจ) โ ไพใฎๅ ใๅคใใฎๆฅๆฌไบบใๅญไพใฎ้ ใซๆใใใจใๅญฆใถไธ่ฌ็ใชๆใ็ดใฎๅฝขใจใใฆ่จๅใใใใ
ๅ้คใ (ใใใใ) โ ๆชใไธ้ใใใฎไฟ่ญทใ้ถดใๆใฃใฆ็ฝใใ้ฟใใๆญดๅฒ็ใช็ฟๆ ฃใจใใฆ่งฆใใใใฆใใใ
ๅ็พฝ้ถด (ใใใฐใฅใ) โ ๅ็พฝใฎๆใ็ดใฎ้ถดใๅฅๅบทใๆๅใฎ่ฑกๅพดใจใใฆ่ชใใใ่ชฐใใซ่ดใใใจใงๅนธใใ้กใใ
ๅ็ด (ใใ) โ ๆฅๆฌใฎไผ็ตฑ็ใช็ดใๆใ็ดใฎๅ ใ ใฎ็ด ๆใจใใฆใๆญดๅฒ็ใซ็ฅ่ใพใใฏ่ธ่ก็ใช็ฎ็ใงไฝฟใใใใจ่ฟฐในใใใใ
ๆใ็ดไปใ (ใใใใฟใคใ) โ ๆฌ็ฉใงใใใใจ/่ช่จผๆธใฟใไพกๅคใใๅ็ฉใ่จผๆใใใใใซๆใ็ดใไฝฟใใใๆญดๅฒใใๆฅใฆใใใไฟก้ ผใงใใใใฎใๆๅณใใใ
ไพใ็ฉ (ใใชใใใฎ) โ ๏ผ็ฅใธใฎ๏ผไพ็ฉใๆใ็ดใ็ฅ่ใชๅ็ฉใๅ ใใใใซไฝฟใใใๆ่ใง่จๅใใใใ
ไธๆน (ใใใผใ) โ ๅๅผ็จใฎๅฐใ็ฅ้ใฎไพ็ฉใๆจกใใๆใ็ดไฝๅใจใใฆๅฎๆผใใใใ
ๅฝขๅใ (ใใใจใ) โ ๅฝขใๆจกใใ/ไฝใใไธๆนใฎๆใ็ดใไฝใใจใใซใๅฎ้ใฎๅๅผ็จใฎๅฐใฎๅฝขใๆจกใใฆใใใจ่ชฌๆใใใใ
